martes, 28 de junio de 2016

DRAGON NINJA



Juego / Game: Dragon Ninja.
Tipo de juego /Game type: Beat'em up de scroll lateral / Side-scrolling beat'em up.
Año de lanzamiento / Release year: 1988.
Originalmente publicado por / Originally published by: Imagine Software Ltd.
Autores / Authors: Paul Owens, Mark R. Jones, Bill Harbison.
__________________________________________________________

INTRODUCCIÓN
INTRODUCTION



¡La peligrosa organización criminal conocida como Dragon Ninja ha secuestrado al presidente de los Estados Unidos! Dragon Ninja es un grupo de despiadados mercenarios orientales, decididos a asestar un golpe fatal a los EEUU. Maestros en el espionaje y el sabotaje, los miembros de Dragon Ninja han seleccionado a la Casa Blanca como su próximo objetivo.

El servicio secreto tiene un trabajo para ti. Después de todo, sólo un temerario experto en artes marciales como tú podría adentrarse en los dominios de Dragon Ninja y rescatar al presidente. Para ello tendrás que enfrentarte a un ejército de ninjas, legendarios asesinos japoneses. Es una misión sólo para tipos duros y malos.

Dragon Ninja es una conversión de máquina recreativa para ZX Spectrum que será del agrado de todos los seguidores de películas de ninjas ochenteras.  Si te gustan los beat'em ups y disfrutaste de películas como La justicia del ninja, El guerrero americano o cualquier película de ninjas producida por Cannon Films, este juego es para ti.




The dangerous criminal organization known as Dragon Ninja has kidnapped the president of the United States of America! Dragon Ninja is a group of merciless Asian mercenaries, decided to deal a fatal blow to the USA. Masters of espionage and sabotage, the members of Dragon Ninja have selected the White House as their next target.

The secret service has a job for you. After all, only a daring martial arts expert like you could venture into Dragon Ninja's domains and rescue the president. For that purpose you'll have to confront an army of ninjas, legendary Japanese assassins. This is a mission for tough, bad dudes only.

Dragon Ninja is a coin-op conversion for ZX Spectrum that will be liked by every fan of 80's ninja movies. If you are into beat'em ups and enjoyed films like Enter The Ninja, American Ninja or any other ninja movie produced by Cannon Films, this game is for you.
__________________________________________________________

EL JUEGO
THE GAME



En Dragon Ninja debes atravesar siete niveles eliminando a tus enemigos antes de que se agote el tiempo. Los oponentes que encontrarás serán ninjas (cuidado, algunos arrojan shurikens), acróbatas asesinas y perros guardianes. Al término de cada nivel encontrarás un enemigo final al que deberás vencer para acceder al siguiente.

Debes avanzar de izquierda a derecha, pudiendo hacerlo usando la sección superior o inferior de la pantalla (puedes subir o bajar de esas dos secciones). Aparte de moverte a izquierda o derecha, también puedes saltar y agacharte. Para eliminar a tus enemigos puedes dar puñetazos, puñetazos bajos, patadas, patadas bajas, patadas traseras y patadas en salto. Adicionalmente, tienes la posibilidad de concentrar tu poder si mantienes presionado el botón de disparo unos segundos, pudiendo dar un super puñetazo cuando lo sueltes.

A veces tus enemigos dejan caer items útiles cuando los eliminas. Estos items son:

- Reloj:  Te proporcionará tiempo extra.
- Lata de refresco: Rellenará tu barra de energía.
- Puñal: Úsalo para apuñalar a tus rivales.

El juego incluye siete niveles diferentes:

- La ciudad. Al final de este nivel debes enfrentarte al corpulento y temible tragafuegos Karnov, que tratará de incinerarte escupiendo llamaradas.
- El camión multiremolque. Para concluir el nivel debes acabar con Iron, un siniestro ninja con enormes y afiladas garras de acero. ¡Mantén las distancias!
- Las cloacas. Si quieres completar este nivel debes vencer a un poderoso ninja, que usará sus poderes místicos para multiplicarse una y otra vez.
- El bosque. Deberás doblegar a Animal para superar este nivel. Se trata de un peligroso gigante acorazado que tratará de romperte todos los huesos.
- La caverna. El requisito para acabar este nivel  es someter a Devil Pole, un experto en la lucha con bō. ¡Esquiva sus ataques!
- El tren. El guardián al que debes combatir en este nivel es Akaikage, que tratará de aniquilarte con su kusarigama, una hoz con cadena.
- El cuartel general de Dragon Ninja. En este nivel deberás luchar contar todos los jefes finales que encontraste en los niveles anteriores. Finalmente, deberás eliminar al mismísimo líder de la organización, casualmente también llamado Dragon Ninja.

El juego acaba cuando derrotas a Dragon  Ninja al final del séptimo nivel.




In Dragon Ninja you must go through seven levels eliminating your enemies before the time runs out.
The opponents you will find will be ninjas (be careful, some of them throw shurikens), acrobatic female assassins and guard dogs. At the end of each level you will find a final enemy which you must beat to access the next one.

You must go forward from left to right, being able to do so using the upper or lower section of the screen (you can go up or down those two sections). Besides moving left or right, you can also jump and crouch. To eliminate your enemies you can throw punches, low punches, kicks, low kicks, back kicks and flying kicks. Additionally, you have the possibility of concentrating your power if you keep the fire button pressed for some seconds, being able to throw a super punch when you release it.

Sometimes your enemies drop useful items when you eliminate them. These items are: 

- Clock:  It will provide you with extra time.
- Soft drink can: It will refill your energy bar.
- Knife: Úse it to stab you rivals.

The game includes seven different levels:

- The city. At the end of this levels you must confront the corpulent and fearsome fire eater Karnov, who will try to incinerate you spitting fire. 
- The multi trailer truck. To conclude this level you must fnish Iron, a sinister ninja with enormous and sharp iron claws. Keep your distance!
- The sewers. If you want to complete this level you must beat a powerful ninja who will use his mystical powers to multiply himself again and again.
- The forest. You must beat down Animal to overcome this level. He is a dangerous armoured giant who will try to break all of your bones.
- The cave. The requirement to end this level is  es subduing Devil Pole, an expert in bō staff fighting. Dodge his attacks!
- The train. The guardian you must fight in this level is Akaikage, who will try to annihilate you with his kusarigama, a sickle with a chain.
- Dragon Ninja headquarters. In this level you must fight every final boss you found in the previous levels. Finally, you must eliminate the leader of the organization himself, coincidentially also called Dragon Ninja.

The game ends when you defeat Dragon Nija at the end of the seventh level.
__________________________________________________________

VALORACIÓN
RATING



Dragon Ninja es una conversión de máquina recreativa para ZX Spectrum bastante buena. Es muy fiel a la versión original, conservándo la mayoría de elementos que aparecen en la máquina recreativa (enemigos, jefes finales, niveles, etc). Sus gráficos detallados son su aspecto más destacable. Si bien no se encuentra al mismo nivel de calidad que obras maestras como Renegade o Target Renegade, Dragon Ninja es mejor juego que otras conversiones de famosas máquinas recreativas como Kung-Fu Master, Vigilante, Final Fight o Double Dragon. No es brillante pero es suficientemente bueno. Dale una oportunidad.

Puntos a destacar:

1.- Sus gráficos son muy buenos. Son muy claros y bien definidos. Los gráficos de fondo son también muy detallados.

2.- Es muy fiel a la versión original. Faltan algunos elementos, como el ninja en llamas o los nunchakus, pero en general es muy similar a la versión original.

3.- Puedes jugar a los siete niveles que presenta la versión de máquina recreativa. No se ha omitido ningún nivel.

Aspectos mejorables:

1.- Las animacones no son suficientemente fluidas. Son un poco lentas y rígidas. Dragon Ninja necesita una velocidad de juego similar a la que ofrecen programas como Cobra o Green Beret.

2.- No incorpora modo cooperativo de dos jugadores. Habría sido mucho mejor juego con esta opción, que sí ofrece la versión de máquina recreativa.

3.- No es un juego muy adictivo.

Valoración global: 7'5/10.




Dragon Ninja is a quite good coin-op conversion for ZX Spectrum. It's very faithful to the original version, keeping most elements which appeared in the arcade (enemies, final bosses, levels, etc). It's detailed graphics are its most remarkable feature. While it's not at the same quality level as masterpieces like Renegade or Target: Renegade, Dragon Ninja is a better game than other famous coin-op conversions like Kung-Fu Master, Vigilante, Final Fight o Double Dragon. It's not brilliant but it's good enough. Give it a chance.

Highlights:

1.- Its graphics are very good. They are clear and well defined. The background graphics are very detailed too.


2.- It is very faithful to the original version. Some elements are missing, like the fire ninja or the nunchuks, but overall it is very similar to the original version.

3.- You can play all of the seven levels that the coin-op version features. No level has been omitted.

Could be improved:

1.- The animations are not fluid enough. They are a little slow and stiff. Dragon Ninja needs a playing speed similar to the one that games like Cobra or Green Beret offer.


2.- It doesn't feature a cooperative two-player mode. It would have been a much better game with this option, which the coin-op version does offer.

3.- It is not a very addictive game

Overal rating: 7'5/10.
__________________________________________________________

CAPTURAS

SCREENSHOTS


Agáchate para esquivar los ataques enemigos.
Crouch to duck enemy attacks.


Cara a cara con Karnov.
Face to face with Karnov.


Usa los puñales para apuñalar a tus enemigos.
Use knives to stab your enemies.


¡Patada voladora!
Flying kick!


¡Patada trasera!
Back kick!


Devil Pole es un enemigo poderoso.
Devil Pole is a powerful enemy.


¡Puñetazo bajo!
Low punch!


Animal, el temible gigante.
Animal, the fearsome giant.



¡Concentra tu poder para dar un super puñetazo!
Concentrate your power to throw a super punch!


Misión cumplida.
Mission accomplished.



Vídeo (cortesía de RZX Archives).
Vídeo (courtesy of RZX Archives).



2 comentarios:

  1. Not a bad version but it could have been a lot better. I always felt that it was a bit of a lazy port.

    Great write-up!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks! Yes, could have been better. Just by adding some speed and two-player mode it would have gotten much better. My main complaint is that it feels a little "stiff" and slow.

      Eliminar