domingo, 17 de julio de 2016

RENEGADE III: THE FINAL CHAPTER



Juego / Game: Renegade III: The Final Chapter.
Tipo de juego /Game type: Beat'em up tridimensional de pantallas individuales, brawler, plataformas Three-dimensional flip-screen beat'em up, brawler, platformer.
Año de lanzamiento / Release year: 1989.
Originalmente publicado por / Originally published byImagine Software Ltd.
Autores / Authors: Andrew P. Deakin, Ivan Horn, Jonathan Dunn.
__________________________________________________________

INTRODUCCIÓN
INTRODUCTION



Los bajos fondos no tienen secretos para ti. Creciste en los barrios más conflictivos, en los lugares más peligrosos. Eres el maestro de las peleas callejeras, un justiciero de las calles... ¡Eres Renegade!

Sin embargo, esta vez no tendrás que abrirte camino a través de calles, parques o clubes nocturnos, esta vez tendrás que viajar...¡a través del tiempo! Villanos futuristas han raptado a tu novia. Estos diabólicos malhechores, poseedores de una increíble máquina del tiempo, están emprendiendo su escapada a través de las distintos periodos temporales de la historia. Tendrás que buscar a tu amor en escenarios ubicados en la Prehistoria, el Antiguo Egipto, la Edad Media... ¡e incluso el futuro!

Lucha contra dinosaurios, trogloditas, aves prehistóricas, momias, caballeros medievales, dragones, robots y alienígenas en la entrega final de la saga Renegade, una trepidante aventura que no te dejará indiferente. ¿Serás capaz de traer a tu novia de vuelta al presente?




The slums keep no secrets from you. You grew up in the most conflictive neighborhoods, in the most dangerous places. You are the master of street fighting, a street vigilante... you are Renegade!

However, this time you won't have to battle your way through streets, parks or night clubs, this time you will have to travel... through time! Futuristic villains have kidnapped your girlfriend. These evil wrongdoers, owners of an incredible time machine, are taking flight through the different time periods of history. You will have to look for your love through stages set in the Prehistory, Ancient Egypt, the Middle Ages... even the future!

Fight against dinosaurs, troglodytes, prehistoric birds, mummies, medieval knights, dragons, robots and aliens in the final installment of the Renegade saga, a thrilling adventure which will not leave you indifferent. Will you be able to bring your girlfriend back to the present? 
__________________________________________________________

EL JUEGO
THE GAME



En Renegade III debes atravesar cuatro zonas hasta alcanzar la máquina del tiempo, que se encuentra al final de cada zona. Estas zonas estan plagada enemigos diferentes, que varían en función del periodo temporal al que hallas viajado. Debes encontrar la máquina del tiempo antes de que finalice el límite de tiempo, o perderás una vida. Una vez encuentres la máquina del tiempo, ganarás acceso a la siguiente zona.

Cada zona está dividida en varias pantallas. Puedes moverte por toda la zona de juego y saltar. Puedes caminar sobre el suelo o sobre las cornisas que puedes encontrar en el nivel superior. Para acceder a las cornisas, busca los lugares clave (huecos en la pared, cuerdas, escaleras o escaleras espaciales). Para luchar contra tus enemigos puedes dar puñetazos, puñetazos bajos, patadas y patadas voladoras,

Las zonas son:

- La zona prehistórica. Aves prehistóricas, dinosaurios, crías de dinosaurio, trogloditas y cavernícolas que arrojan rocas tratarán de frenar tu marcha. ¡Cuidado con los fosos con estacas y ríos de lava!

- La zona egipcia. Momias, minimomias y discípulos de Anubis serán tus rivales en esta zona. ¡Salta los fosos y evita las gotas de ácido!

- La zona medieval. En esta zona te tendrás que luchar contra bufones, caballeros, jinetes y dragones. También tendrás que sortear fosos llenos de agua y fosos con estacas.

- La zona del futuro. Robots asesinos, minirobots, platillos volantes, alienígenas y criaturas espaciales serán tus oponentes. Evita las áreas electrificadas. ¡Date prisa, el tiempo se agota!

El juego acaba cuando encuentras la máquina del tiempo en la zona del futuro.




In Renegade III you must to go through four zones until you reach the time machine, which is at the end of each zone. These zones are infested with different enemies, which change according to the time period you travelled. You must find the time machine before the time limit ends, or else you will lose a life. Once you find the time machine, you will gain access to the next zone.

Each zone is divided into several screens. You can move around the whole game zone and jump. You can walk on the floor or on the ledges that you can find in the upper level. To acess the ledges, look for the key places (holes in the wall, ropes, ladders, space ladders). To fight your enemies you can throw punches, low punches, kicks and flying kicks.

The zones are:

- The prehistoric zone. Prehistoric birds, dinosaurs, baby dinosaurs, troglodytes and rock-trowing cavemen will try to stop your march. Beware the pits with stakes and the lava rivers!

- The Egyptian zone. Mummies, minimummies and disciples of Anubis will be your rivals in this zone. Jump the pits and avoid the acid drops!

- The medieval zone. In this zone you will have to fight against jesters, knights, horsemen and dragons. You will also have to avoid pits full of water and pits with stakes.

- The future zone. Killer robots, minirobots, UFOs, aliens and space creatures will be your opponents. Avoid the electrified areas. Hurry up, time is running out!

The game ends when you find the time machine in the future zone.
__________________________________________________________

VALORACIÓN
RATING



No sé el motivo por el que las personas detrás de Renegade III decidieron despojarlo de muchos de los aspectos que hicieron a Renegade y Target: Renegade juegos tan populares, pero no fue una buena idea. En Renegade III el juego ya no está ambientado en un entorno urbano, sino en el ámbito de los viajes temporales, más típico de juegos como Hysteria (curiosamente, la saga de Freddy Hardest sufrió un proceso inverso, de la ciencia ficción al entorno urbano). No ofrece modo cooperativo de dos jugadores o la posibilidad de emplear armas, ni tienes que enfrentarte a jefes finales. También hay cambios en el sistema de juego, siendo más cercano ahora al que podemos encontrar en beat’em ups como Dragon Ninja o Vigilante (los enemigos nunca caen al ser golpeados) que al que que al estilo de juego de Double Dragon o Target: Renegade, con el añadido de elementos de juegos de plataformas (escalar, saltar fosos...). Encontramos asimismo cambios radicales en el estilo de lucha, desapareciendo la gran mayoría de movimientos disponibles en Renegade o Target: Renegade (lanzar sobre el hombro, patada trasera, rodillazo, patada voladora mientras saltas hacia delante, arrodillarse sobre un enemigo para golpearle…). A pesar de todo, sin ser un gran juego, el vilipendiado Renegade III no es tan malo como a menudo se dice que es. Es un beat’em up decente, técnicamente bien realizado (la música, los gráficos y las animaciones son buenas). Su principal problema es que Renegade y Target: Renegade son obras maestras del ZX Spectrum y Renegade III está lejos de serlo, resultando así una decepción.

Puntos a destacar:

1.- Sus gráficos. Son buenos y bastante detallados.

2.- Su música. Es uno de sus puntos más fuertes.

3.- Los distintos escenarios. Están bien desarrollados, con mucha personalidad. El problema es que el concepto de los viajes temporales no encaja con el espíritu de la saga Renegade.

Aspectos mejorables:

1.- No presenta modo cooperativo de dos jugadores.

2.- El sistema de juego es muy diferente, no se parece mucho al empleado en Renegade o Target: Renegade.

3.- La mayoría de movimientos disponibles en Renegade o Target: Renegade han desaparecido. Tampoco es posible usar armas.

Valoración global: 7/10.




I don’t know the reason why the people behind Renegade III decided to strip it of many of the aspects that made Renegade and Target: Renegade such popular games, but it wasn’t a good idea. In Renegade III the game is no longer set in an urban environment, but in the field of space travelling, more typical of games like Hysteria (funnily enough, the Freddy Hardest saga suffered a reverse process, from sci-fi to urban environment). It doesn't offer a cooperative two-player mode or the possibility of using weapons, nor do you have to confront final bosses. There are also changes in the gameplay, being now closer to the one we can find in beat'em ups like Dragon Ninja or Vigilante (enemies never fall when hit) than to the game style of Double Dragon or Target: Renegade, with the addition of platformer elements (climbing, jumping pits...). Likewise, we find radical changes in the fighting style, disappearing most of the movements available in Renegade or Target: Renegade (shoulder throw, back kick, knee, flying kick while jumping forward, kneeling on an enemy to hit him…). Despite it all, without being a great game, the much vilified Renegade III isn't as bad as it is often said it is. It is a decent, technically well-developed beat'em up (the music, graphics and animations are good). Its main problem is that Renegade and Target: Renegade are ZX Spectrum masterpieces and Renegade III is far from being one, thus resulting in disappointment.

Highlights:

1.- Its graphics. They are good and quite detailed.

2.- Its music. It is one of its strongest points.

3.- The different stages. They are well developed, with lots of personality. The problem is that the concept of time travelling doesn't quite fit with the Renegade saga.

Could be improved:

1.- It doesn't offer cooperative two-player mode.

2.- The gameplay is very different, it isn't too similar to the one employed in Renegade or Target: Renegade.

3.- Most movements available in Renegade or Target: Renegade have disappeared. You can't use weapons either.

Overall rating: 7/10.
__________________________________________________________

CAPTURAS

SCREENSHOTS


La zona prehistorica.
The prehistoric zone.


Puedes escalar al nivel superior.
You can climb to the upper level.


La zona egipcia.
The egyptian zone.


¡Patada voladora!
Flying kick!


La zona medieval.
The medieval zone.


Si se te acaba la energía, perderás una vida.
If you run out of energy, you will lose a life.


Encuentra la máquina del tiempo al final de cada nivel.
Find the time machine at the end of each level.


La zona del futuro.
The future zone.


Lucha contra aliens y robots.
Fight aliens and robots.


¡Eh! Venga ya...
Hey! C'mon....


Vídeo (cortesía de RZX Archives).
Vídeo (courtesy of RZX Archives).

2 comentarios:

  1. Prehistoria? Egipto? Medievo?..¡entonces es igualito que el Travel!!!! Daaaaahhh!!Buaaaaaa!

    ResponderEliminar