domingo, 12 de junio de 2016

ALIEN SYNDROME



Juego / Game: Alien Syndrome.
Tipo de juego /Game type: Shoot'em up tridimensional de scroll multidireccional, run and gun, laberinto / Three-dimensional, multidirectional scrolling shoot'em up, run and gun, maze.
Año de lanzamiento / Release year: 1988.
Originalmente publicado por / Originally published byACE Software.
Autores / Authors: Pamela Roberts, Jack Wilkes, Mike Marchant, NT.
__________________________________________________________

INTRODUCCIÓN
INTRODUCTION

 
¡Codigo rojo! El complejo de la estación en nuestra colonia espacial ha sido invadido por una horda de hostiles alienígenas. No podemos correr el riesgo de que la invasión se expanda, por eso se han activado poderosas bombas de tiempo que harán volar todo el complejo por los aires. Desgraciadamente, estas peligrosas criaturas mantienen cautivos a los colonos en el interior del complejo. Parece que nuestros camaradas están condenados.

Sin embargo, aún hay una posibilidad de salvar a los prisioneros: dos valientes soldados especializados en misiones de rescate suicidas están dispuestos a adentrarse en el complejo de la estación, ahora un nido de monstruos espaciales. ¿Podrán salvar a los colonos?

Prepárate para esta claustrofóbica y trepidante conversión de máquina recreativa para ZX Spectrum, especialmente recomendada para los fans de películas como Aliens, La cosa o Pandorum. ¡Cuidado, detrás de ti!



Code red! The station complex in our space colony has been invaded by an horde of hostile aliens. We can't take the risk of the invasion expanding, that's why powerful time bombs that will blow away the whole complex have been altivated. Unfortunately, these dangerous creatures are holding the colones captive inside the complex. It looks like our comrades are doomed.

However, there's still a possibility to save the prisoners: two brave soldiers specialized in suicide rescue missions are willing to venture into the station complex, now a nest of space monsters. Will they be able to save the colones?

Get ready for this claustrophobic and thrilling ZX Spectrum coin-op conversion, especially recommended for fans of movies like Aliens, The Thing or Pandorum. Watch out, behind you!
_________________________________________________________

EL JUEGO
THE GAME



El complejo de la estación se divide en cuatro niveles. Tu tarea será rescatar a los colonos que están atrapados en cada nivel. Presta atención, algunos de ellos estarán ocultos tras puertas cerradas. Debes lograrlo antes de que el contador de tiempo llegue a cero. Una vez hayas rescatado a tus camaradas, deberás dirigirte a la salida y vencer al jefe alienígena del nivel. Si lo logras, se te concederá acceso al siguiente nivel.

En relación con el control de tu personaje, puedes moverte en todas las direcciones y disparar. Empiezas con un rifle básico, tu munición es ilimitada. Podrás consulta los mapas en las terminales MAP para localizar a tus camaradas. También podrás aumentar tu potencia de fuego y conseguir puntos extra recogiendo los siguientes letreros que encontrarás en las paredes:

L: Arma laser.
F: Lanzallamas.
FB: Bola de fuego.
B: Lazador de bombas.
O: Mini androide de defensa.
?: Puntos extra.

Una vez hayas derrotado al jefe alienígena del cuarto nivel te enfrentarás al líder supremo. El juego acaba cuando aniquilas al jefe supremo.




The station complex is divided into four levels. Your task will be rescuing the colones who are trapped in each level. Pay attention, some of them will be hidden behind closed doors. You must do it before the time counter reaches zero. Once you have rescued your comrades, you must go towards the exit an beat the alien boss of the level. If you do it, you will be granted access to the next level.

Concerning the control of your character, you can move in any direction and shoot. You start with a basic rifle, your ammo is unlimited. You can consult the maps at the MAP terminals to locate your comrades. You will also be able to upgrade your firepower and get extra points by picking up the following signs that you will find on the walls:

L: Laser weapon.
F: Flamethrower.
FB: Fireball.
B: Bomb launcher.
O: Protective mini droid.
?: Extra points.

Once you have beaten the alien boss of  the fourth level you will confront the supreme leader. The game ends when you annihilate the supreme leader.
_________________________________________________________

VALORACIÓN
RATING




Alien Syndrome  es una buena conversión de máquina recreativa para ZX Spectrum. Combinando elementos también presentes en juegos como Rambo, Victory Road, Gryzor o R-Type, Alien Syndrome es un juego bastante entretenido, sobre todo en su modo de dos jugadores. Una buena opción si lo que buscas un shoot'em up.

Puntos a destacar:

1.- Dos jugadores pueden jugar simultáneamente. Su modo cooperativo de dos jugadores es su característica más destacada.

2.- La atmósfera del juego es bastante convincente. Desde la portada hasta el ambiente claustrofóbico del juego, son muchos los elementos que hacen que sea fácil meterse en el papel de exterminador espacial acorralado por criaturas hostiles.

3.- La variedad de armas a utilizar.

4.- La inclusión de enemigos finales diferentes.

Aspectos mejorables:

1.- Los gráficos son satisfactorios, pero podrían ser mucho más detallados.

2.- Los movimientos deberían ser más fluidos.

3.- Los efectos sonoros podrían mejorarse.

4.- No es un juego muy adictivo. Una vez lo acabas, no deseas jugar más a él.

Valoración global: 7/10.




Alien Syndrome is a good coin-op conversion for ZX Spectrum. Combining elements also featured in games such as Rambo, Victory Road, Gryzor or R-Type, Alien Syndrome is a quite entertaining game, most of all in its two-player mode. A good option if you are looking for a shoot'em up.

Highlights:

1.- Two players can play simultaneously. Its cooperative two-player mode is its most remarkable feature.

2.- The game's amosphere is quite convincing. From the game's cover artwork to its claustrophobic ambience,, many are the elements that make it easy to get into the role of a space exterminator cornered by hostile creatures.

3.- The variety of weapons to be used.

4.- The inclusion of diferent final enemies.

Could be improved:

1.- The graphics are satisfactory, but they could be much more detailed.

2.- The moves should be more fluid.

3.- The sound effects could be improved.

4.- It's not an addictive game. Once you finish it, you won't be willing  to play it anymore.

Overal rating: 7/10.
__________________________________________________________

CAPTURAS

SCREENSHOTS


¡Dos jugadores pueden jugar simultaneamente!
Two players can play simultaneously!


Rescata a todos tus camaradas.
Rescue all of your comrades.


El arma láser es una buena opción.
The laser weapon is a good option.


Consulta los mapas en las terminales y localiza a tus camaradas.
Check the maps at the terminals and locate your comrades.


Debes enfrentarte a un jefe alien al final de cada nivel.
You most confront an alien boss at the end of each level.


Los alienígenas siempre tratarán de arrinconarte.
The aliens will always try to corner you.


Selecciona el arma más apropiada para cada enemigo final.
Select the most suitable weapon for each final enemy.


Cada nivel es un nuevo laberinto.
Each level is a new maze.



Tus camaradas están a salvo.
Your comrades are safe.


¿Fin?
The end?



Vídeo (cortesía de RZX Archives).
Vídeo (courtesy of RZX Archives).

2 comentarios: