lunes, 8 de agosto de 2016

PSYCHO PIGS U.X.B.



Juego / Game: Psycho Pigs U.X.B.
Tipo de juego / Game type: Bomb'em up, supervivencia / Bomb'em up, survival.
Año de lanzamiento / Release year: 1988.
Originalmente publicado por / Originally published byUS Gold Ltd.
Autores / Authors: Software Creations.
__________________________________________________________

INTRODUCCIÓN
INTRODUCTION



¡Oink, oink! ¡Ya están aquí! ¡Cuidado, estos cerditos arrasan con todo! Son divertidos, irreverentes, revoltosos, groseros, traviesos, desvergonzados, destructivos... ¡y están fuera de control!

Una horda de caóticos gorrinos está celebrando una bombástica competición. ¡Este evento es dinamita! Bombardea a tus rivales y evita las explosiones para ser el único superviviente sobre el terreno. ¡Álzate vencedor para ser el cochino supremo!

Ponte a cubierto con esta explosiva conversión de máquina recreativa para ZX Spectrum en la que tendrás que jugar sucio si no quieres acabar hecho panceta ahumada. ¡Cuerpo a tierra!




Oink, oink! They are here! Beware, these little pigs go on the rampage against everything! They are funny, irreverent, unruly, rude, naughty, shameless, destructive... and they are out of control! 

A horde of chaotic swines is celebrating a bombastic competition. This event is dynamite! Bomb your rivals and avoid explosions to be the only survivor on the ground. Be victorious to become the supreme hog!

Run for cover with this explosive coin-op conversion for ZX Spectrum in which you will have to play dirty if you don't want to end up being smoked bacon. Hit the dirt!
__________________________________________________________

EL JUEGO
THE GAME



En Psycho Pigs U.X.B. tu objetivo será sobrevivir a un total de doce asaltos. Hay un límite de tiempo para superar cada asalto. Puedes moverte por toda la zona de juego, recoger bombas, lanzarlas y tumbarte en el suelo para ponerte a salvo (las explosiones no te causarán ningún daño mientras estés tumbado en el suelo).

Además de tu personaje, tu compañero (si eliges jugar en modo cooperativo de dos jugadores) y tus rivales, también habrá un árbitro, que dará la señal de comienzo a cada asalto y repondrá las bombas a medida que se vayan acabando, Habrá bombas esparcidas por toda la zona de juego que podrás recoger y lanzar. Cada bomba presentará un número, que indicará el tiempo que queda hasta que detone si se activa. Si lanzas una bomba y esta impacta contra un rival, él será eliminado y la bomba explotará y desaparecerá. Si lanzas una bomba y esta no impacta contra ningún rival, se activará y comenzará la cuenta atrás. Cuando la cuenta atrás finalice, la bomba explotará. Cualquier explosión puede eliminar a cualquier cerdito, incluidos tu personaje o tu compañero (si juegas en el modo cooperativo de dos jugadores). Elige tus objetivos cuidadosamente.

Algunas explosiones generarán items que te serán de gran ayuda. Estos items pueden hacerte lanzar más lejos, aumentar tu poder destructivo, hacerte capaz de transportar más bombas, darte un traje protector, hacerte correr más rápido, premiarte con puntos extra, darte una vida extra o hacer que tus rivales se duerman. Sin embargo, no podrás recoger ningún item si estás llevando una bomba.

Además de los asaltos normales, también tendrás que jugar tres fases bonus. En las fases bonus tendrás que golpear a los cerditos que salen por agujeros en el suelo para ganar puntos, como en el popular juego Whac-A-Mole.

El juego acaba cuando sobrevives a los doce asaltos. Si elijes jugar al modo cooperativo de dos jugadores, ambos compañeros tendrán que luchar entre sí al final del juego.

Si se te acaban todas las vidas, hay una opción continue que puedes usar para continuar la partida sin tener que empezarla desde el principio.




In Psycho Pigs U.X.B. your goal will be surviving all twelve rounds. There is a time limit to clear each round. You can move around the whole game zone, pick up bombs, throw them and lie on the floor to reach safety (explosions will cause you no harm as long as you are lying on the floor).

Besides your character, your partner (if you choose to play the cooperative two-player mode) and your rivals, there will also be a referee, who will give the start signal to each round and will replace bombs as they finish. There will be bombs scattered all over the game zone, which you will be able to pick up and throw. Each bomb will feature a number, which indicates the time left until it detonates if it gets activated. If you throw a bomb and it impacts against a rival, he will be eliminated and the bomb will explode and disappear. If you throw a bomb and it doesn't impact against any rival, it will get activated and the countdown will start. When the countdown ends, the bomb will explode. Any explosion can eliminate any piggy, including your character or your partner (if you are playing the cooperative two-player mode). Choose your targets carefully.

Some explosions will generate items which will be of great help. These items can make you throw further, boost your destructive power, make you able to hold more bombs, give you a protective suit, make you run faster, award you with extra point, give you an extra life or make your rivals sleep. However, you won't be able to pick up any item if you are carrying a bomb.

Besides the regular rounds, you will also have to play three bonus stages. In the bonus stages you will have to whack the pigs that come through holes on the floor to earn bonus points, as in the popular Whac-A-Mole game.

The game ends when you survive the twelve rounds. If you choose to play the cooperative two-player mode, both partners will have to fight each other at the end of the game.

If you run out of lives, there is a continue option that you can use to continue the game without having to start it from the begining.
__________________________________________________________

VALORACIÓN
RATING



También conocido como Butasan, Mr. Pig o Pig and Bombers, Psycho Pigs U.X.B. es un juego realmente divertido. Ofrece un alto grado de jugabilidad y es muy adictivo. Sus principales virtudes no son la calidad de sus gráficos, el uso del color o casi cualquier otro aspecto técnico, Psycho Pigs U.X.B. es uno de esos juegos que, con su simpleza efectiva y su acción constante, nos muestra que a veces menos es más. Un gran juego para jugar con amigos.

Puntos a destacar:

1.- Es muy divertido y adictivo. Sobre todo en su modo cooperativo de dos jugadores.

2.- Ofrece montones de trepidante acción. No tendrás ni un momento de descanso.

3.- La música es pegadiza y muy buena.

Aspectos mejorables:

1.- Los fondos podrían ser más detallados. Son demasiado simples.

2.- Los cerditos son todos casi idénticos y no deberían serlo. Esto resulta ser una importante decepción, ya que se supone que los cerditos deben actuar de forma diferente según su apariencia y su color, y eso simplemente no ocurre en la versión de ZX Spectrum.

3.- Es demasiado fácil.

Valoración global: 8/10.




Also known as Butasan, Mr. Pig or Pig and Bombers, Psycho Pigs U.X.B. is a really fun game. It offers a high degree of playability and it's very addictive. Its main virtues are not the quality of its graphics, the use of colour, or almost any other technical aspect, Psycho Pigs U.X.B. is one of those games that, with its effective simplicity and its non-stop action, shows us that sometimes less is more. A great game to play with friends.

Highlights:

1.- It's very fun and addictive. Mostly in its cooperative two-player mode.


2.- It offers lots of thrilling action. You won't have a single break.

3.- The music is catchy and very good.

Could be improved:

1.- The backgrounds could be more detailed. They are too simple.


2.- The piggies are all almost identical and they should't be. This turns out to be an important letdown, since the piggies are supossed to act differently depending on their appearance and their colour, and that just doesn't happen in the ZX Spectrum version.

3.- It's too easy.

Overall rating: 8/10.
__________________________________________________________

CAPTURAS

SCREENSHOTS


¡Prepárate para esta bizarra experiencia!
Get ready for this bizarre experience!


Incluye secuencias de presentación.
It includes introduction sequences.


Estos items serán de gran ayuda.
These items will be of great help.


Estos cerditos son una amenaza para la sociedad.
These piggies are a menace to society.


¡Cuerpo a tierra!
Hit the dirt!


El gas hará dormir a tus enemigos.
Gas will make your enemies sleep.


El traje protector es muy útil.
The protective suit is very useful.


Elimina a todos los cerditos para superar un asalto.
Eliminate all piggies to clear a round.


Obtén puntos extra en las fases bonus.
Obtain extra points at the bonus stages.


¡Sé el rey de todos los gorrinos!
Be the king of all swines!



Vídeo (cortesía de RZX Archives).
Vídeo (courtesy of RZX Archives).

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada